ملخص

• كان مارتن سكورسيزي مخططًا له في الأصل قتلة زهرة القمر لتبدأ بمشهد يصور اندفاع الأرض في أوكلاهوما.
• أدى تغيير منظور الفيلم إلى مشهد افتتاحي جديد ركز على شعب أوسيدج.
• يحدد المشهد الافتتاحي الجديد الجو والفترة الزمنية بشكل فعال، بينما يوفر أيضًا سياقًا تاريخيًا من خلال لقطات نشرة إخبارية.

مارتن سكورسيزي يشرح بالتفصيل كيف قتلة زهرة القمر كان في الأصل مشهد افتتاحي مختلف تمامًا. صدرت أحدث تحفة من سكورسيزي في دور العرض يوم 20 أكتوبر، وهي تتبع أحداث مأساوية جرائم قتل أعضاء Osage Nation حدث ذلك خلال عشرينيات القرن العشرين بعد اكتشاف النفط في أراضيهم القبلية في أوكلاهوما. قتلة زهرة القمر يبدأ بكبار أوسيدج وهم يدفنون أنبوبًا احتفاليًا بشكل حزين، بالإضافة إلى أعضاء أوسيدج يرقصون بالزيت المتدفق من الأرض.

في مقابلة مع إندي واير، قام سكورسيزي بتفصيل كيف قتلة زهرة القمر تم افتتاحه في الأصل بمشهد يصور اندفاع الأرض في أوكلاهوما. يقول المخرج إن شريكه في التأليف، إريك روث، قام بكتابة المشهد بالكامل. ومع ذلك، بمجرد أن قرروا تغيير منظور الفيلم بأكمله، قرروا تغيير المشهد الافتتاحي معه. اقرأ ما شاركه سكورسيزي أدناه:

لقد كانت لدي أنا وإريك فكرة في الأصل مفادها أنه ينبغي علينا القيام بالاندفاع البري في أوكلاهوما. لقد كتب وصفًا من خمس أو سبع صفحات مع مقتطفات جميلة، وكنت سأقوم بتصويره كله في لقطة واحدة. لقد توصلنا إلى أن الأمر سيستغرق شهرًا آخر مع وحدة منفصلة… وكانت فكرتي هي أن هذا يعبر حقًا عن روح ذلك الوقت، وهي، “هل تريد الأرض؟ ها هي، اركض، خذها “. “هناك أناس هناك.” “لا يهم، لا تهتم بهم، فقط تخلص منهم. إذا كانوا يعيقون الطريق، حركهم، اقتلهم، فقط خذ الأرض.”

لقد غيرنا وجهة نظر الصورة من مكتب التحقيقات القادم من الخارج إلى وجهة نظر تعمل من الداخل إلى الخارج. وبالذهاب مع إرنست ومولي، كنا على الأرض مع الجميع في وسط كل هذا، وأدركنا أن في الواقع حدث اندفاع الأراضي في أوكلاهوما في وقت مبكر جدًا بالنسبة لقصتنا.

متعلق ب: شرح نهاية قتلة زهرة القمر: محاكمة جرائم قتل الأوساج ونتائجها

لماذا قام Killers Of The Flower Moon بتغيير مشهده الافتتاحي؟

في المسودات المبكرة للسيناريو، قتلة زهرة القمر بدأ بمشهد طويل يصور الاندفاع نحو الأراضي في أوكلاهوما، والذي شهد مطالبة المستوطنين بالأراضي المخصصة سابقًا للشعب الأمريكي الأصلي. كان هذا المشهد الافتتاحي سيسمح لسكورسيزي بتكريم عدد قليل من الغربيين الذين ألهموا الفيلم قتلة زهرة القمر, والتي صورت سابقًا اندفاع الأرض في أوكلاهوما. وهذا يشمل الفائز بجائزة أفضل صورة لعام 1931 سيمارون والنسخة الجديدة عام 1960، والتي أخرجها أحد المخرجين المفضلين لدى سكورسيزي، أنتوني مان.

كان المشهد الافتتاحي الأصلي بمثابة استعارة مثالية للموضوعات التي تدور أحداثها قتلة زهرة القمر يستكشف، بما في ذلك الاستغلال والجشع والعنف والفساد. لكن، انتهى الأمر بسكورسيزي وروث إلى تغيير منظور الفيلم بالكامل من مكتب التحقيقات إلى الأشخاص الفعليين في الأوساج الذين يعيشون خلال جرائم القتل. تم إجراء هذا التغيير بناءً على طلب ليوناردو دي كابريو الذي كان في الأصل سيلعب دور توم وايت (وكيل BOI الرئيسي الذي يلعبه جيسي بليمونز). بدلاً من ذلك، أراد أن يلعب دور إرنست بوركهارت والتركيز على علاقته المعقدة مع مولي كايل (ليلي جلادستون).

بمجرد تغيير تركيز الفيلم، أدرك سكورسيزي وروث أن الاندفاع نحو الأراضي في أوكلاهوما، الذي حدث عام 1889، حدث مبكرًا جدًا بالنسبة للفيلم الذي يبدأ حوالي عام 1919. بالإضافة إلى ذلك، من خلال تفضيل منظور أوسيدج، قرر سكورسيزي وروث أيضًا أن المستوطنين البيض كان التدافع على الأرض طريقة غير مناسبة لبدء الفيلم. بدلاً من، قتلة زهرة القمر يبدأ بصور شعب أوسيدج، والتي تحدد الجو والفترة الزمنية بسرعة، إلى جانب لقطات نشرة إخبارية تجعل الجمهور يتأقلم مع السياق التاريخي المناسب.

مصدر: إندي واير

• 

  قتلة زهرة القمر

  مخرج:

  مارتن سكورسيزي

  يقذف:

  ليوناردو دي كابريو، لويس كانسيمي، جيليان ديون، سكوت شيبرد، جيسي بليمونز، جاني كولينز، روبرت دي نيرو، جيسون إيسبل، كارا جايد مايرز، ليلي جلادستون

  مدة العرض:

  200 دقيقة

  الأنواع:

  تاريخ، دراما، جريمة

  الكتاب:

  إريك روث، مارتن سكورسيزي

  ملخص:

  Killers of the Flower Moon هو الفيلم التالي للمخرج Martin Scorsese، استنادًا إلى الكتاب الواقعي Killers of the Flower Moon: The Osage Murders and the Birth of the FBI، الذي تم التقاطه في البداية بواسطة David Grann. عندما يُقتل أفراد من قبيلة أوسيدج في عشرينيات القرن الماضي في ظروف غامضة بعد وقت قصير من اكتشاف النفط على الأراضي الأمريكية الأصلية، يتم إنشاء مكتب التحقيقات الفيدرالي للكشف عن السبب الحقيقي وراء مقتلهم.

  ميزانية:

  200 مليون دولار

  الاستوديو (الاستوديوهات):

  صور قصوى

  الموزع (الموزعين):

  أبل، باراماونت بيكتشرز