1991 روبن هود: أمير اللصوص من الأفضل أن نتذكره في اثنين من عروضه. كيفن كوستنر اشتهر بأنه تعرض للسخرية بسبب افتقاره إلى اللهجة الإنجليزية، ولكن آلان ريكمانلقد نال الفيلم الغريب الأطوار على شريف نوتنغهام الشرير الثناء حتى من أكثر منتقدي الفيلم لاذعين. أضاف ريكمان شيئًا جديدًا إلى الدور الذي تم تصويره مرات لا تحصى من قبل، حيث سخر من طبيعة القصة المتعبة بأداء رائع واعي بذاته.
ظهر شريف نوتنغهام في كل نسخة مقتبسة من فيلم روبن هود تقريبًا منذ الفيلم الكلاسيكي الخالد لعام 1938 مغامرات روبن هود، وهو ليس دورًا معقدًا تمامًا. يريد الشريف تقديم البطل المقنع إلى العدالة، وروبن هود: أمير اللصوص لا ينحرف عن أي من المجازات الأساسية للقصة. لم يُمنح ريكمان الكثير للعمل معه، لذلك لعب كل شيء إلى أقصى الحدود، واستمتع بكل تهديد سام ولم يحاول أبدًا أن يكون شخصًا حقيقيًا. كان هذا ضروريًا تمامًا، حيث لا يوجد عمق كبير للشخصية ذات البعد الواحد. بدلاً من محاولة فرض قصة درامية مأساوية أو التلميح إلى أي دوافع كامنة تتجاوز الشر الخالص، يمضغ ريكمان المشهد بطاقة مضحكة. تهديد مثل “سأزيل شخصيًا لسانك الكاذب” تم تسليمه إلى ويل سكارليت (كريستيان سلاتر) ربما تمت كتابته في البداية ليكون تهديديًا، لكن تسليم ريكمان يجعله مبالغًا فيه بطريقة كوميدية.
ليس من المستغرب أن يكون لآلان ريكمان دور كبير في الحوار نفسه. بعد أن أعرب ريكمان عن أسفه لأصدقائه في دائرة المسرح بأن السيناريو كان فظيعًا، قرر ريكمان إضفاء الحيوية عليه بإضافة خطوطه الخاصة لإضفاء الإثارة على المادة. العديد من أفضل تهديدات الشريف وانتقاداته جاءت من ريكمان مباشرة، بما في ذلك الرد الشهير “ألغوا بقايا المطبخ للمصابين بالجذام والأيتام، ولا مزيد من قطع الرؤوس رحيما، وألغوا عيد الميلاد!”
لم يكن الأمر مجرد أن ريكمان كان يلعب في المعسكر، لكنه أشار إلى الأساطير المتعبة. من المضحك مشاهدة محاولة الشريف شرح جاذبية روبن هود، وهو يفكر مليًا في كيفية تعطيل عمليته في نوتنغهام. ويقول: “روبن هود يسرق المال من جيبي، مما يجبرني على إيذاء الجمهور”. “إنهم يحبونه لذلك؟” ارتباكه لا يقدر بثمن.
في الواقع، لا يتبادل الشريف وروبن الضربات حتى اللحظات الأخيرة من الفيلم، لذا في معظم الأحيان، يُترك ريكمان بمفرده في قلعة نوتنغهام وهو يخطط لمخططات شريرة. لقد تم تصميمه بحيث تؤدي مشاهدة ريكمان وهو يتصور استراتيجية إلى زيادة التوتر في مشاهد كسب روبن للحلفاء، لكن ينتهي بهم الأمر باللعب من أجل الضحك بينما يشاهد الشريف كل تكتيكاته تنهار. يرسل الشريف قوات إلى منزل عائلة روبن في قلعة لوكسلي، وفي اللحظة التالية تتم مداهمة خطوط الإمداد الخاصة به. لا يمكن لريكمان إلا أن يتفاعل بشكل مضحك مع عدم كفاءته، مما يدفعه إلى توجيه المزيد من التهديدات الشنيعة مثل تأكيده على أنه سيقطع قلب روبن بملعقة (وهي تفاصيل يوسعها لعدة نكات أخرى).
قال آلان ريكمان ذلك المخرج كيفن رينولدز كان هو الشخص الوحيد الذي علم بإضافاته إلى السيناريو، مما سمح للنجوم المشاركين بالرد بشكل أصيل. كان مقدار الحوار الجديد كبيرًا بما يكفي لدرجة أنه أثار احتكاكًا داخل الإنتاج، حيث طلب كوستنر تقليص دور ريكمان، لأنه كان يخشى أن يتم طغيان شخصيته الرئيسية في فيلمه. سيكتشف المشاهدون الشجعان بما يكفي لاستكشاف المقطع الممتد الذي تبلغ مدته 155 دقيقة والذي تم إصداره في عام 2009 المزيد من الخطوط السريعة من الشريف التي تركت في البداية على أرضية غرفة القطع.
خاتمة الفيلم حيث يتبارز ريكمان وكوستنر بمجرد وصول الأخير لإنقاذ الخادمة ماريان (ماري إليزابيث ماسترانتونيو) هو الجزء الأقل إثارة للاهتمام في الفيلم. في هذه المرحلة، لا يمكن أن تتم عملية الإنقاذ والمعركة اللاحقة لقلعة نوتنغهام إلا كما هو متوقع، ويجب على ريكمان الانخراط في القصة الفعلية وعدم تركه لأجهزته الخاصة. إنه مبارز مثير للإعجاب إلى حد ما والقتال بالسيف ممتع، لكنه يفتقر إلى طاقة اللحظات المستقلة باستثناء موته المجيد.
إن إدخال شخصية ساخرة في فيلم لعب كل شيء آخر بشكل مباشر انتهى به الأمر إلى أن يكون أكثر نجاحًا من المحاكاة الساخرة الصريحة. ميل بروكس“فيلم 1993 روبن هود: رجال في لباس ضيق مستهدفة في المقام الأول أمير اللصوص، ولكن بخلاف التعرف على بعض الشكاوى الرئيسية، فقد احتوى على عدد قليل جدًا من النكات الذكية. ليس هناك الكثير مما يمكن قوله عن قصة يحفظها معظم المشاهدين عن ظهر قلب، والإطالة في ذلك لا تبرر إعادة تصور كوميدي بالكامل. لقد خلق ريكمان تباينًا داخل الفيلم نفسه، ومن الصعب مشاهدة أي من التسلسلات الطويلة لكوستنر و مورغان فريمانعظيم الدين بشير الباكر يتجول في المناظر الطبيعية الإنجليزية دون أن يتوق إلى طاقة مشاهد الشريف.
نحن فقط إيرول فلين أنشأ معيارًا ذهبيًا سيحاول ممثلو روبن هود لاحقًا تقليده بشدة، وقد تم القبض على المحاولات اللاحقة لتصوير الشريف في ظل ريكمان. ريدلي سكوتعام 2010 روبن هود تم تصوره في البداية على أنه إعادة تصور من منظور الشريف، لكن الفيلم النهائي عاد إلى لقطة أكثر شيوعًا مع ماثيو ماكفايدن في الدور. 2018 روبن هود يحاول التواجد في قالب قصة أصل البطل الخارق، و بن مندلسونيحاول أداء الفيلم بشكل محرج الجمع بين الخلفية الدرامية المأساوية التي تشير إلى إساءة معاملة الأطفال على يد الكنيسة الكاثوليكية مع المزيد من الحماسة المبالغ فيها المستوحاة من تفسير ريكمان. حتى لو كان هذا هو الشيء الأكثر إثارة للاهتمام في الفيلم، إلا أنه يبدو قديمًا بالنظر إلى مدى تشابه الدور مع أداء مندلسون في الفيلم. المارقة واحد: قصة حرب النجوم و لاعب جاهز واحد.
