المطاردة الباردة مقتبس من فيلم نرويجي اسمه في ترتيب الاختفاءوكلا الفيلمين من إخراج هانز بيتر مولاند. ربما هذا هو السبب وراء احتفاظ النسخة الأمريكية الجديدة بالكثير من الفكاهة والذكاء. إنه حقًا فيلم حركة مضحك بشكل غير عادي، وهو تقريبًا يشبه فيلم Quentin Tarantino مع غرابة أطوار شخصياته الرائدة.

يحصل توم بيتمان على الكثير من اللحظات الكوميدية على الرغم من لعب دور الشرير الرئيسي في الفيلم، تريفور “فايكنغ” كالكوت. بينما كان فايكنغ وراء مقتل ابن كوكسمان، فقد حصل أيضًا على رمزه الشخصي الخاص ويبدو أنه يشعر بالإهانة حقًا عندما قام قاتل مستأجر من قبل كوكسمان ببيع موكله لأنه يكشف أنه ليس لديه أي معايير مهنية. هذه هي اللحظات الكوميدية القاتمة التي تجعل هذا الفيلم متميزًا.

نظرًا لأن فايكنغ افترض في البداية أن تصرفات كوكسمان ضده كانت بأمر من جماعة إجرامية منافسة، فإنه يرد على الرجل الخطأ، وايت بول ليجرو (توم جاكسون)، ويطلق عن غير قصد حرب العصابات. حتى أن فايكنغ يدرك مدى سوء حساباته، لكنه لا يستطيع تحقيق السلام مع وايت بول، خاصة أنه جعل الأمر شخصيًا بقتل شخص يحبه.

يؤدي هذا إلى مواجهة كبيرة في وقت متأخر من الفيلم عندما يلتقي كل من Viking وWhite Bull في موقع Coxman للمواجهة النهائية. عند تلك النقطة، كان كوكسمان قد عبر أيضًا White Bull، لذا فإن بقاءه ليس مضمونًا على الإطلاق. كان المشهد المناخي للفيلم جريئًا للغاية لدرجة أن الاستوديو لم يستطع مقاومة وضعه على أحد ملصقات الفيلم. عليك أن تراه لتصدقه.