“همم. حسنًا، لقد رأيت سيناريوهات أسوأ”.

هذه إحدى السطور التي قيلت خلال لقاء بين مسؤولين أمريكيين رفيعي المستوى، والذي تم في نهاية الفصل الثالث من كتاب Watchmen. يُعرض على الشخصيات البارزة تصورًا للتأثيرات التي يمكن أن تحدث إذا اندلعت الأعمال العدائية المستمرة بين أمتهم والاتحاد السوفيتي فجأة في نيران نووية حرارية.

مع وجود نقاط حمراء من الهلاك تغطي تقريبًا كامل أراضي أوروبا – بما في ذلك بريطانيا – يقول الرئيس نيكسون ما ورد أعلاه. ولكن بعد ثوانٍ قليلة، يصبح من الواضح أن بعض النقاط ستصل إلى الساحل الشرقي للولايات المتحدة.

يتغير المزاج في الغرفة على الفور. “واو، هذا، اه، هذا أمر مذهل للغاية…” يتلعثم أحد الموظفين. وفجأة، أصبح نيكسون غير متأكد مما يجب فعله. ويقول: “كنت أتمنى دائمًا أن يكون القرار الكبير في يد شخص آخر”.

كلما قمت بتشغيل لعبة في سلسلة Fallout، سواء كان الأمر كذلك تداعيات 4، مفضلتي الشخصية نيو فيغاس، أو حتى أحد عناوين التسعينات الأصلية، أنا أطأ أرضًا أجنبية. إن تصوير المسلسل للدمار الذي سببته حرب نووية في أمثال واشنطن العاصمة وبوسطن وصحراء موهافي، كلها مسجلة لدي – لكنها لا تضرب المنزل بالقوة التي قد تكون عليها. لأنها ليست تصويرًا لمنزلي.

لهذا تداعيات: لندن يحظى باهتمامي.

بالنسبة للمبتدئين، Fallout: London هو مشروع تعديل طموح لـ Fallout 4 والذي من المقرر أن يطلق أخيرًا منتجه النهائي، وهو توسع بحجم DLC يقع في العاصمة الإنجليزية، قبل انتهاء هذا العام. يتكون الفريق الذي يقف وراءها من أكثر مواهب التعديل إنتاجًا في Fallout 4، وقد قام بإصدار إعلانات تشويقية منتظمة وتعديلات مستقلة وتحديثات التقدم على مدار السنوات القليلة الماضية. ال الأحدث تم إسقاطه قبل بضعة أسابيع فقط وعرض (من بين أشياء أخرى) نظرة على الفصيل المستوحى من Peaky Blinders، The Vagabonds.

في الحقيقة، عندما سمعت لأول مرة عن النموذج وفرضيته، كنت متشككًا بعض الشيء بشأن ما إذا كان سيجذبني في النهاية بقدر ما تفعله الألعاب الموجودة في السلسلة. لقد ترددت كثيرًا خلال السنوات القليلة الماضية فيما يتعلق بما إذا كنت أعتقد أن فكرة لعبة Fallout، أو حتى نموذج كبير لـ Fallout، تدور أحداثها خارج الولايات المتحدة هي في الواقع شيء أرغب في لعبه… أو مجرد واحدة من تلك الأشياء التي تبدو ممتعة من الناحية النظرية.

بعد كل شيء، في حين أن الأشياء غير المألوفة وغير المستكشفة سوف تنجذب إليها دائمًا. الكثير مما يجعل Fallout يبدو وكأنه Fallout، على الأقل عندما يتعلق الأمر بأحدث إدخالات السلسلة، يبدو أنه لا ينفصل قليلاً عن جذوره في الدولة التي كانت أول من أسقط قنبلة نووية في العالم الحقيقي. بدءًا من بيوت الأحلام المدمرة في الخمسينيات والتي تدوس أسوارها المتهالكة بينما تتجول في الشوارع المهجورة وتستمع إلى أمثال The Ink Spots وDean Martin، إلى الأيقونات التي لا لبس فيها والتي أصبحت ترمز إلى السلسلة في شكل Vault Boy واللا يرمش. صورة لجندي مدرع قوي، مقطر مع Atomic Americana.

يجب أن يشعر عالم ما بعد نهاية العالم في Fallout، بكل الحقوق، بالإحباط والقلق بشكل لا يتزعزع لكل من يدخل إليه. إنه يقدم رؤية – على الرغم من أنها لا تركز بالكامل على الدقة الواقعية – للعالم المكسور والمرعب الذي كان من الممكن أن نعيشه (ويمكن القول أنه لا يزال بإمكاننا ذلك) أن ينتهي بنا الأمر إلى العيش فيه بسهولة لو حدثت الأمور بشكل مختلف قليلاً. إنها حقيقة أن هذه الرؤية تقترن عند كل منعطف بالتفاؤل الجبني للشركات الذي كانت تسوده أمريكا ما قبل الحرب، والتي كانت مفتونة بشدة بوضعها كقوة عظمى عالمية تعمل باليورانيوم، لدرجة أنها لم تستطع إلا أن تسمح لهذا بالتسرب إلى كل جانب من جوانب قوتها. الثقافة التي تضفي على الألعاب إحساسًا مميزًا بالسخرية.

في العديد من النقاط، تصبح تجربة Fallout أقل اهتمامًا بإخضاع اللاعب للحقائق المرعبة للقدرة التدميرية القصوى للبشرية، وأكثر حول منحنا فرصة لتقدير الغطرسة الكوميدية تقريبًا لأمة كانت تعبد القوة الذرية ذات يوم، ولكن انتهى بها الأمر منذ ذلك الحين إلى تدميرها تمامًا. أهلك بها.

إنها كلها مزحة متقنة، وهي مزحة سيقدرها بالتأكيد الممثل الكوميدي المرسوم ذاتيًا في فيلم Watchmen، إدي بليك.

ولفترة من الوقت كنت أخشى أنه بدونها، لن تبقى لعبة Fallout التي تجري أحداثها خارج الولايات المتحدة إلا مع الجانب المظلم. هل يمكن لهذه الكوميديا ​​القاتمة أن تترجم عبر المحيط الأطلسي؟ بالتأكيد، ستكون هناك بعض الأشياء الرائعة التي يمكن اللعب بها في ثقافة أي دولة أخرى ستستضيف لعبة Fallout، وهو شيء قاله تيم كاين، المؤسس المشارك الأصلي لـ Fallout تمت الإشارة إليه مؤخرًا.

بناء على ما لدينا ينظر من و سمعت عنه التداعيات: لندن حتى الآن، تتطلع وزارة الدفاع إلى الاستفادة من مجموعة كبيرة من عناصر الثقافة البريطانية والتأثير عليها. هناك القليل من روح “الحفاظ على الهدوء والمضي قدماً” / أسلوب الشفة العليا المتصلب الذي أظهره الجيل الذي عاش خلال الحربين العالميتين الأولى والثانية (مع فصيل واحد يعرف باسم The Tommys حتى أنه كان يرتدي ملابس تحمل نفس الاسم من خنادق The Tommys). السوم). هناك موجة من الطاقة الفخمة والسخرية تشع من The Gentry والسيد Smythe الغامض، الذي أتوقع أن يمتعني بحكايات عن الوقت الذي قضاه في Eton بأصوات بريطانية مثالية. هناك أيضًا القليل من ماضينا البعيد من خلال بعض فرسان المائدة المستديرة بعد نهاية العالم.

تحل محل الخزائن الغائبة وPip-Boys محطات Pindar وAtta-Boy المسمى بشكل رائع، بينما تم وضع علامة على الأعداء الأيقونيين الذين غرستهم FEV مثل Super Mutant وDeathclaw بمجموعة من المخلوقات التي يتصدرها كل شيء بدءًا من النباتات الشبيهة Dryads إلى الزبابة والغرير المشععة.

هناك أيضًا جرعة صحية من الإلهام مأخوذة من حملاتنا الإعلامية العامة وأفلامنا في السبعينيات والثمانينيات من القرن الماضي حول العواقب المحتملة للوقوع في مرمى النيران المميتة لحرب نووية، والتي تكون بشكل عام أكثر واقعية قليلاً من نظيراتها الأمريكية. من الحماية والبقاء على قيد الحياة إلى لعبة الحرب، والخيوط المرعبة حقًا، لن تجد فيها الكثير من المواد المناسبة بشكل مثالي لبناء جو لا يطغى عليه الرعب المطلق للحياة في الظل الحرفي للقنبلة كما تفعل مع الرسوم المتحركة Vault Boy.

لقد شاهدت مؤخرًا فيلم Threads لأول مرة برفقة والدي، الذي عاش تلك الحقبة بنفسه. لقد شاهد الفيلم بالكامل مرة واحدة فقط من قبل، عندما تم بثه في الأصل على شاشة التلفزيون (وهو أمر لم يحدث كثيرًا منذ ذلك الحين لأسباب ستصبح واضحة إذا شاهدته) وما زال يتذكر بالضبط كيف انتهى الأمر. لقد خرجت من التجربة وأنا في حيرة من أمري لأن أيًا من أجدادي الذين شاهدهم معهم في الثمانينات لم يقم بإيقاف تشغيله في منتصف الطريق، للتخفيف من نفسيتهم بقدر ما يريح نفسه.

أعتقد أن مدى ميل هذا التعديل موضوعيًا إلى هذه الجوانب من ثقافتنا سوف يشكل ما أشعر به تجاهه مقارنةً بأبناء عمومته الأمريكيين. ومع ذلك، فبدلاً من تأجيل فكرة مدى الاختلاف الذي يمكن أن يشعر به العالم الذي يصوره، في هذه المرحلة أود أن أقول إنني مفتون أكثر بهذا الاحتمال.

يبدو أن لعبة Fallout، أو في هذه الحالة mod، التي تدور أحداثها في بلدي الأصلي هي شيء أحتاج إلى تجربته. حتى لو، كما هو موضح في ذلك الاجتماع من الحراس، كان هناك القليل من التحول النغمي.