تحدث رئيس تحرير ComingSoon تايلر تريز مع نياد المخرجين إليزابيث تشاي فاسارهيلي و جيمي تشين وكذلك بوني ستول، التي لعبت دورها جودي فوستر في الفيلم السيرة الذاتية للسباحة. الفيلم يتدفق الآن على نيتفليكس.
“قصة حقيقية رائعة عن المثابرة والصداقة وانتصار الروح الإنسانية، تروي NYAD فصلاً مثيرًا للاهتمام في حياة الرياضية العالمية ديانا نياد،” يقرأ الفلمملخص الفيلم. بعد ثلاثة عقود من التخلي عن السباحة الماراثونية مقابل مهنة بارزة كصحفية رياضية، في سن الستين، أصبحت ديانا (المرشحة لجائزة الأوسكار أربع مرات أنيت بينينغ) مهووسة بإكمال السباحة الملحمية التي استعصت عليها دائمًا: 110 رحلة لمسافة ميل من كوبا إلى فلوريدا، والتي يشار إليها غالبًا باسم “جبل إيفرست” للسباحة. عاقدة العزم على أن تصبح أول شخص ينهي السباحة بدون قفص قرش، تنطلق ديانا في رحلة مثيرة مدتها أربع سنوات مع صديقتها المفضلة ومدربتها بوني ستول (جودي فوستر الحائزة على جائزة الأوسكار مرتين) وفريق إبحار متخصص.
تايلر تريز: ماذا عن هذه القصة المحددة التي أثرت فيك حقًا وجعلتك ترغب في عمل فيلم روائي بدلاً من فيلم وثائقي؟
إليزابيث تشاي فاسارهيلي: لقد كنا أنا وجيمي مهتمين دائمًا بتلك القصص عن الأفراد الذين تجاوزوا حدود الإمكانية. ولكن بعد Free Solo، وMeru، وThe Rescue، كان لدينا فضول بشأن ما هي تلك التجربة بالنسبة للمرأة. لذا، عندما تلقينا سيناريو فيلم “نياد”، كانت لدينا لحظة مثل “ديانا نياد هي كذلك – فهي لا تخشى طموحها الخاص”.
إنها ليست خائفة من أن تريد شيئًا ما. إنها ليست خائفة من متابعة أحلامها. كما أنها قدمت فرصة خاصة جدًا لإنشاء دورين غنيين للممثلات في عمر معين. وهذا شيء لم أره بما فيه الكفاية على الشاشة، لذلك أعتقد أن كل هذا هو سبب رغبتنا في صنع الفيلم.
يجب أن أسأل عن أنيت بينينج، لأن أدائها في الدور الرئيسي كان جسديًا للغاية وهي محترفة جدًا. ما الذي برز حقًا حول كيفية تعاملها مع هذا الدور؟ يمكنك أن تقول أنها ألقت بنفسها حقًا.
جيمي تشين: أعتقد أن أول ما أفكر فيه عندما أفكر في أنيت هو الصف. إنها الأرقى. كما أنها ملتزمة بشكل كبير بأدوارها. تدربت لمدة عام مع سباح أولمبي سابق لهذا الدور. لقد كانت متحمسة حقًا لذلك. لقد سبحت كل يوم. لقد أرادت أن تكون سكتتها الدماغية مثالية. هذا ما فعلته.
عندما ظهرت في أول يوم لنا في موقع التصوير، كان ذلك بمثابة يوم سلامتنا نوعًا ما. كان كل فريق العمل البهلواني هناك، وبدأت بالسباحة عبر الخزان. انخفض فكينا. أعني أنها غيرت جسدها، وغيرت جلطتها. إنها مجرد شهادة على ما تقدمه إلى الطاولة، وبالطبع، على أدائها أيضًا.
بوني، لا أستطيع حتى أن أتخيل كيف سيكون الأمر عند مشاهدة هذا الفيلم ورؤية هذه اللحظات الرائعة في حياتك. حقيقة أن جودي فوستر تلعب دورك أيضًا، ما مدى سريالية هذه التجربة الكاملة لرؤية مثل هذه الممثلة الرائعة التي تصورك؟
بوني ستول: التواضع بالتأكيد. سريالية هي الكلمة الصحيحة. العملية برمتها، وحتى هذه العملية، كانت سريالية للغاية بالنسبة لي. جودي حصلت عليه. لقد اعتقدت حقًا أنني كنت أشاهد نفسي على الشاشة في المرة الأولى التي شاهدت فيها الفيلم واستمرت في إخراجه من الحديقة. حقا مجرد رائع.
أعتقد أن ما يتبادر إلى ذهني كمتفرج هو فكرة الفريق. الممثلتان، والمخرجان، والموسيقى، والحركات المثيرة، والكاميرا تحت الماء، والمنتجون – كان الأمر أشبه بمشاهدة فريق بطل Super Bowl، لأنهم أصبحوا فريقًا بالفعل. لقد عملوا جميعًا معًا وكان من دواعي سروري مشاهدتهم.
